Categorías: Nacionales

Errores de traducción en inglés y en francés de la página web Visit México

El sitio web oficial de turismo del gobierno mexicano, Visit México, nuevamente tuvo problemas y por consecuencia, ganó burlas ya que presenta errores bastante gracioso en su versión en otros idiomas.

Visit México, tiene versiones en varios idiomas con el fin de atraer al turismo internacional, pero, los usuarios han descubierto problemas de traducción. El estado de Guerrero, por ejemplo, se presenta con el nombre “Warrior” en su versión en inglés.

Por su lado la Secretaría de Turismo se vio involucrada en otra polémica después de que se publicó un video para promocionar el famoso puerto de Acapulco, Guerrero, que cerraba con la frase Mom, I’m in Acapulco.

devdmmp

Entradas recientes

Más del 81% de docentes respalda regular el uso de celulares en las escuelas

El gobierno mexicano prepara nuevos lineamientos para regular el uso de teléfonos celulares y otros…

31 minutos hace

Desarrollarán plataforma para formar especialistas en electromovilidad en la UdeC

Juan Miguel González López, profesor-investigador de la Facultad de Ingeniería Electromecánica (FIE) del campus Manzanillo,…

2 horas hace

Hallan piezas arqueológicas en el balneario Tecuanillo

Derivado de una denuncia realizada por habitantes de la comunidad de Tecuanillo, municipio de Tecomán, Colima,…

7 horas hace

«Karina» se intensifica a huracán categoría 3 en el océano Pacífico

El huracán "Karina", que se formó como tormenta tropical el jueves pasado en el océano Pacífico, se intensificó rápidamente…

16 horas hace

Nueve municipios tendrán aspirante a Embajadora de la Feria

El registro de las aspirantes a Embajadora de la Feria de Todos los Santos Colima…

1 día hace

Profepa clausura construcción ilegal en Sierra de Manantlán

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) realizó una visita de inspección en un…

1 día hace