Categorías: Nacionales

Errores de traducción en inglés y en francés de la página web Visit México

El sitio web oficial de turismo del gobierno mexicano, Visit México, nuevamente tuvo problemas y por consecuencia, ganó burlas ya que presenta errores bastante gracioso en su versión en otros idiomas.

Visit México, tiene versiones en varios idiomas con el fin de atraer al turismo internacional, pero, los usuarios han descubierto problemas de traducción. El estado de Guerrero, por ejemplo, se presenta con el nombre “Warrior” en su versión en inglés.

Por su lado la Secretaría de Turismo se vio involucrada en otra polémica después de que se publicó un video para promocionar el famoso puerto de Acapulco, Guerrero, que cerraba con la frase Mom, I’m in Acapulco.

devdmmp

Entradas recientes

Colima mantiene vigilancia constante ante evolución del huracán ‘Trudy’

La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos (UEPCyB) del Gobierno del Estado de Colima…

18 horas hace

Jóvenes teatreros triunfan en festival internacional en Argentina

Gracias al respaldo del Ayuntamiento de Colima, que encabeza el presidente municipal Riult Rivera Gutiérrez,…

22 horas hace

Se registra incendio de tractocamión en la autopista

La mañana de este jueves se registra el incendio de un tractocamión en la autopista…

1 día hace

Realizarán primer hundimiento del Sistema Arrecifal Artificial de Colima

El Gobierno del Estado de Colima que lidera la mandataria Indira Vizcaíno Silva y la…

2 días hace

Dan prisión a Efrén “N” por delito de pornografía en transporte público

La Fiscalía General del Estado de Colima, a través de la Fiscalía Especializada en la…

2 días hace

ANEAS capacita a personal de organismos operadores de agua

La Comisión Estatal del Agua (CEAC), organismo del Gobierno del Estado de Colima que preside…

2 días hace